Руководство по просмотру
Планирование международного просмотра и просмотра Северной Европы
Задавайте конкретные вопросы о языке, устройствах и доступности до выбора подписки для семьи.

Конфигурация для международного просмотра должна подходить вашей семье. Один человек может предпочитать английскую навигацию, другому нужен шведский звук, а гостю — субтитры. Считайте это отдельными требованиями, а не полагайтесь на региональное обозначение как на гарантию всего сразу.
Превратите общее предпочтение в полезную заявку
Сообщите поддержке, где будете смотреть, какое у вас устройство и какие языки нужны. Различайте язык интерфейса, звук программ и субтитры. Если конкретная программа или категория влияет на решение, спросите о текущей доступности до покупки; общая иллюстрация или карточка категории не гарантирует наличие в каталоге.
Учитывайте страны Северной Европы, не предполагая единый рынок
Точно укажите, нужен ли шведский, норвежский, датский, финский или другой язык. Страница на английском может помочь ориентироваться в магазине, но не устанавливает, какие звуковые дорожки или субтитры есть у услуги. Аналогично название страны в рекламе не подтверждает все связанные с ней каналы или события.
Подтвердите также технический способ
ETV Pro работает в своём приложении для Android; доступ Xtream работает внутри совместимого плеера. Это различие остаётся важным независимо от предпочитаемого вами языка программ. iPad, телевизор на webOS и Android-приставка могут требовать разных инструкций. Загрузка приложения и настройка.
Что отправить нам
- Страну использования и модель устройства.
- Предпочтительные языки интерфейса, звука и субтитров.
- Категории, наиболее важные для вашей семьи.
- Любой конкретный вопрос о доступности, влияющий на решение.
Напишите на [email protected] прежде чем выбрать тариф на один или два года. 4KTV+ — независимый магазин. Основной язык сайта — английский; поддержку и доступность мы подтверждаем по отдельным заявкам.
Проверьте звук и субтитры отдельно
- Назовите пример программы и страну, где вы собираетесь её смотреть.
- Укажите нужный вам язык звука, а не только страну или категорию.
- Укажите, нужны ли вам переведённые субтитры или субтитры на языке звуковой дорожки. Это разные требования.
- После подтверждения доступа откройте меню аудио и субтитров плеера на этом примере. Доступные варианты зависят от конкретного потока и плеера.
Например, шведский интерфейс, английское аудио и финские субтитры — это три отдельных запроса. Плеер, переведённый на финский, не добавляет финские субтитры к программе. Для предпочтений на немецком языке также следует указать страну использования; один только немецкий интерфейс не подтверждает доступность в Германии или Австрии.
Для семьи с несколькими зрителями планируйте время просмотра с учётом допуска на одно активное устройство. Более длительная подписка не позволяет двум людям смотреть на разных устройствах одновременно.
Распространённые вопросы
Гарантирует ли слово «Северная Европа» конкретный канал?
Нет. До покупки спросите о текущем выборе для вашего местоположения и способа доступа. Иллюстрации категорий носят ознакомительный характер.
Означает ли английский сайт, что все программы на английском?
Нет. Язык навигации сайта и языки программ отличаются. Спрашивайте о звуке и субтитрах отдельно.
Можно ли считать, что та же конфигурация работает в поездке?
Нет. Подтвердите доступность для предполагаемого места и устройства до использования. Работа в одном месте не гарантирует работу в другом.
